| CODICI | |
| Unità operativa | SWCI1 |
| Numero scheda | 1430 |
| Codice scheda | SWCI1-01430 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/10/20 |
| Ora di modifica dello stato | 07.07 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 3 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | COM |
| Numero interno | 0085 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | P |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | installazione |
| OGGETTO | |
| Definizione | installazione |
| QUANTITA' | |
| Numero | 1 |
| Quantità complessiva degli elementi | 2 |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | animali |
| Identificazione | piccioni |
| Titolo | Turisti |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| INDICAZIONE DEL CONTENITORE FISICO | |
| Codice del contenitore fisico | 21428 |
| Categoria del contenitore fisico | architettura |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | palazzo |
| Qualificazione | ducale |
| Denominazione | Palazzo Reale - complesso |
| Altra denominazione | Palazzo ducale |
| Altra denominazione | Broletto Vecchio |
| Altra denominazione | Arengo |
| Indirizzo | Piazza Duomo, 12 |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| Collocazione originaria | NO |
| Collocazione in sicurezza | SI |
| ACCESSIBILITA' DEL BENE | |
| Accessibilità | SI |
| Specifiche | esposto in museo |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | Comodati |
| INVENTARIO | |
| Denominazione | COM |
| Data | 2024 |
| Numero | 0085 |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1997 |
| A | 1997 |
| Motivazione cronologia | documentazione |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | artista |
| Nome di persona o ente | Cattelan, Maurizio |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1960/ |
| Codice scheda autore | 5i190-00067 |
| Motivazione dell'attribuzione | documentazione |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | piccioni tassidermizzati |
| MISURE | |
| Mancanza | MNR |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | Installazione costituita da piccioni tassidermizzati e e collocati nello spazio espositivo in posizione appollaiata su di una mensola di Palazzo Reale. |
| Indicazioni sul soggetto | 2 Piccioni tassidermizzati appollaiati su una mensola di Palazzo Reale |
| Notizie storico-critiche | Realizzata nel 1997, "Turisti" appartiene a una fase della ricerca di Maurizio Cattelan, caratterizzata dall'impiego di oggetti, figure e animali sottratti alla quotidianità e introdotti nello spazio espositivo attraverso interventi capaci di mettere in discussione le convenzioni dell'opera e dell'istituzione museale. L'installazione fu presentata per la prima volta alla XLVII Esposizione Internazionale d'Arte della Biennale di Venezia, all'interno del Padiglione Italia curato da Germano Celant, dove Cattelan collocò numerosi piccioni tassidermizzati sulle strutture dell'edificio. L'origine dell'opera è legata all'esperienza diretta dell'artista durante un sopralluogo al Padiglione Italia. Cattelan ricordò di avere trovato gli ambienti in condizioni di abbandono e occupati dai piccioni e scelse di assumere quella situazione come punto di partenza dell'intervento, ricostruendone artificialmente la presenza all'interno della mostra. Nella prima configurazione veneziana i piccioni erano disposti sulle travi e sugli elementi architettonici del padiglione, accompagnati dalle tracce della loro presenza sul pavimento. L'inserimento degli animali tassidermizzati produceva così un'ambiguità immediata tra realtà e finzione: solo a un'osservazione ravvicinata la presenza apparentemente casuale dei volatili rivelava il proprio carattere artificiale. Il titolo Turisti stabilisce un'associazione ironica tra i piccioni, presenza abituale nello spazio urbano veneziano, e i visitatori che periodicamente affollano la città e gli spazi della Biennale. L'opera interviene dunque direttamente sul contesto nel quale viene esposta: anziché occupare lo spazio con un oggetto isolato, Cattelan utilizza l'architettura stessa come parte della propria messa in scena. La collocazione dei piccioni in punti sopraelevati o marginali li rende al tempo stesso discreti e onnipresenti, trasformandoli in osservatori del pubblico e invertendo simbolicamente il rapporto consueto tra chi guarda e ciò che viene guardato. La natura ambientale dell'opera comporta inoltre una configurazione variabile, adattabile alle caratteristiche dello spazio nel quale viene presentata. L'impiego della tassidermia ricorre più volte nella produzione di Cattelan degli anni Novanta, nella quale animali apparentemente familiari vengono sottratti alla loro condizione naturale e trasformati in presenze stranianti. Cattelan riprenderà il motivo dei piccioni nel 2011, in occasione della LIV Biennale di Venezia, nell'installazione "Others", nella quale un numero molto maggiore di esemplari invade gli spazi del Padiglione Centrale. Turisti è entrata nel percorso del Museo del Novecento attraverso un comodato gratuito concesso dall'artista al museo, l'installazione è inserita in una delle sale dedicate alle ricerche artistiche degli ultimi decenni, nella sezione Gesti e processi. - Roberto Pini |
| CONSERVAZIONE | |
| STATO DI CONSERVAZIONE | |
| Indicazioni specifiche | 2024 - buono |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà privata |
| Indicazione specifica | Cattelan, Maurizio |
| Indirizzo | via Antonio Baldissera 9, 20129 Milano |
| ACQUISIZIONE | |
| Tipo acquisizione | comodato |
| Nome | Cattelan, Maurizio |
| Data acquisizione | 2025 |
| Luogo acquisizione | MI/ Milano |
| Note | Comodato fino al 2030 |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Autore | Bertoli, Marco |
| Data | 2026 |
| Ente proprietario | Museo del Novecento |
| Codice identificativo | SWCI1-01430-0000000001 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Nome del file originale | _DSC5273.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SW_OA_SWCI1-01430_IMG-0000000002
|
| Genere | documentazione allegata |
| Codice identificativo | SWCI1-01430-0000000002 |
| Visibilità immagine | 1 |
| Nome del file originale | _DSC5273.jpg |
| FONTI E DOCUMENTI | |
| Genere | documentazione esistente |
| Tipo | documenti atto donazione |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2025 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2025 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/10/20 |
| Ultima modifica - ora | 07.07 |