| CODICI | |
| Unità operativa | 5i200 |
| Numero scheda | 86 |
| Codice scheda | 5i200-00086 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/11/07 |
| Ora di modifica dello stato | 22.45 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 3 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | JUCKER |
| Numero interno | 8760 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | P |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| RELAZIONI | |
| RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE | |
| Codice del raggruppamento | SIRBeCWeb |
| Descrizione del raggruppamento | SW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08 |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | pittura |
| OGGETTO | |
| Definizione | dipinto |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | composizioni di invenzione |
| Identificazione | composizione astratta |
| Titolo | Trincee |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| INDICAZIONE DEL CONTENITORE FISICO | |
| Codice del contenitore fisico | 21428 |
| Categoria del contenitore fisico | architettura |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | palazzo |
| Qualificazione | ducale |
| Denominazione | Palazzo Reale - complesso |
| Altra denominazione | Palazzo ducale |
| Altra denominazione | Broletto Vecchio |
| Altra denominazione | Arengo |
| Indirizzo | Piazza Duomo, 12 |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| Collocazione originaria | NO |
| Collocazione in sicurezza | SI |
| ACCESSIBILITA' DEL BENE | |
| Accessibilità | SI |
| Specifiche | in deposito |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | CIMAC |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 1992 |
| Data uscita | 1993 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di esposizione |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | CIMAC |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 1994 |
| Data uscita | 1996 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di esposizione |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | CIMAC |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 1996 |
| Data uscita | 1999 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | Deposito GAM 35 |
| Complesso monumentale di appartenenza | Villa Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | via Palestro, 16 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Galleria d'Arte Moderna |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 2001 |
| Data uscita | 2002 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | Deposito Palazzo Reale |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 2002 |
| Data uscita | 2003 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di deposito |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | bunker |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Polo Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data uscita | 2018 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di esposizione |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | Museo del Novecento |
| Complesso monumentale di appartenenza | Arengario - Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 8 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Polo Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 2018 |
| Data uscita | 2019 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data uscita | 2024 |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | JUCKER |
| INVENTARIO | |
| Denominazione | JUCKER |
| Data | 1903 |
| Collocazione | Direzione Civiche Raccolte d'Arte |
| Numero | 8760 |
| COLLEZIONI | |
| Denominazione | Collezione Jucker |
| Nome del collezionista | Jucker, Riccardo/ Jucker, Magda |
| Data uscita del bene nella collezione | 1992 |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1914 |
| A | 1914 |
| Motivazione cronologia | bibliografia |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | pittore |
| Nome di persona o ente | Sironi, Mario |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1885-1961 |
| Codice scheda autore | RL010-02087 |
| Motivazione dell'attribuzione | firma |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | tavola |
| Tecnica | pittura a olio |
| MISURE | |
| Unità | cm |
| Altezza | 70 |
| Larghezza | 78 |
| Specifiche | 83,5 x 91 x 4,5 cm |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | La composizione presenta una successione serrata di forme prismatiche e superfici angolari, disposte secondo direttrici oblique e verticali. Al centro si distinguono volumi scuri e piani chiari inclinati, che si sovrappongono suggerendo strutture architettoniche osservate da una posizione rialzata. |
| Indicazioni sul soggetto | composizione futurista con volumi architettonici, riconducibili a edifici osservati dall'alto. Piani obliqui e forme geometriche intersecate; elementi lineari paralleli precedentemente interpretati come filo spinato, da cui deriva il riferimento alla trincea nel titolo. |
| ISCRIZIONI | |
| Classe di appartenenza | firma |
| Tecnica di scrittura | a pennello |
| Posizione | in basso a destra |
| Trascrizione | SIRONI |
| Notizie storico-critiche | Il dipinto appartiene alla prima stagione futurista di Sironi, precedente alla sua adesione ufficiale al movimento nel 1915. Il dipinto, entrato nella Collezione Jucker con il titolo "Trincee", è stato identificato dalla critica con "Volumi dinamici", presentato dall'artista all'Esposizione Libera Futurista Internazionale, organizzata presso la Galleria Sprovieri di Roma nel 1914. L'identificazione si basa sul confronto con disegni e studi compositivi nei quali si riconoscono volumi architettonici osservati dall'alto. Il riferimento alla trincea deriverebbe invece da una precedente interpretazione di alcuni tratti obliqui paralleli come elementi di filo spinato, mentre il soggetto del dipinto sembra riconducibile a una veduta urbana. L'opera testimonia l'interesse di Sironi per le ricerche sul dinamismo sviluppate da Umberto Boccioni, reinterpretate attraverso una costruzione serrata di piani prospettici e volumi intersecati. Il dipinto proviene dalla Collezione Jucker, acquistata dal Comune di Milano nel 1992, ed è oggi conservato presso il Museo del Novecento. - Roberto Pini |
| RESTAURI E ANALISI | |
| RESTAURI | |
| Data | 2001 |
| Nome operatore | Toniutti, Andrea |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà Ente pubblico territoriale |
| Indicazione specifica | Comune di Milano |
| Indirizzo | Piazza della Scala, 2 - 20121 Milano |
| Note | fonte: documentazione |
| ACQUISIZIONE | |
| Tipo acquisizione | compravendita |
| Nome | Jucker, Carlo/ Jucker, Nicoletta |
| Data acquisizione | 1992 |
| Luogo acquisizione | MI/ Milano |
| Note | fonte: scheda inventariale |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Tipo | fotografia digitale colore |
| Codice identificativo | JUCKER_8760_000 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Collocazione del file nell'archivio locale | JUCKER |
| Nome del file originale | JUCKER_8760_000.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SW_OA_5i200-00086_IMG-0000000001
|
| Genere | documentazione allegata |
| Codice identificativo | 5i200-00086-0000000001 |
| Visibilità immagine | 1 |
| Nome del file originale | Museo del Novecento-28.jpg |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Belloni E. |
| Titolo libro o rivista | La Collezione Jucker |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1992 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Caroli F. |
| Titolo libro o rivista | La Collezione Jucker acquisita dal Comune di Milano |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1992 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Fiorio M.T./ Pirovano C./ Matino L. |
| Titolo libro o rivista | Civico museo d'arte contemporanea |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1994 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Bignami S./ Fratelli M. |
| Titolo libro o rivista | La Collezione Jucker |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 2001 |
| V., pp., nn. | pp. 68-69 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Arnaldo J. |
| Titolo libro o rivista | 1914! La Vanguardia y la Gran Guerra |
| Luogo di edizione | Madrid |
| Anno di edizione | 2008 |
| V., pp., nn. | p. 138 |
| MOSTRE | |
| Titolo | La collezione Jucker |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo Reale, 11 dicembre 1992 - 17 gennaio 1993 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Mario Sironi 1885-1961 |
| Luogo, sede espositiva, data | Roma, Galleria Nazionale d'Arte Moderna, 9 dicembre, 1993 - 27 febbraio 1994 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Prove generali per un museo d'Arte Moderna |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo Reale, 30 luglio - 13 ottobre 1996 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Il Futurismo Italiano 1909-1919 |
| Luogo, sede espositiva, data | Hannover, Sprengel Museum, 11 marzo - 23 giugno 2001 |
| Luogo, sede espositiva, data | Roma, Palazzo delle Esposzioni, 15 luglio - 15 ottobre 2001 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Il Futurismo a Milano |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Padiglione d'Arte Contemporanea, 22 febbraio - 28 aprile 2002 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Black Light Jucker. La collezione Jucker e la scultura delle Civiche Raccolte d'Arte |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Museo della Permanente, giugno 2002 - febbraio 2003 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Riti di Passaggio |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Castello Sforzesco, Sale Viscontee, 18 maggio 2003 - 2004 |
| MOSTRE | |
| Titolo | 1914! La Vanguardia y la Gran Guerra |
| Luogo, sede espositiva, data | Madrid, Museo Thyssen-Bornemisza, 7 ottobre 2008 - 11 gennaio 2009 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Futurismo 1909-2009 Velocità+Arte+Azione |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo Reale, 28 gennaio - 14 luglio 2009 |
| MOSTRE | |
| Titolo | La guerrà che verrà non è la prima |
| Luogo, sede espositiva, data | Rovereto, MART, 3 ottobre 2014 - 24 maggio 2015 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Margherita Sarfatti. Segni, colori e luci a Milano |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Museo del Novecento, 21 settembre 2018 - 24 febbraio 2019 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Futurismo |
| Luogo, sede espositiva, data | Pisa, Palazzo Blu, 20 ottobre 2019 - 9 febbraio 2020 |
| Specifiche | 2019 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Mario Sironi. Sintesi e grandiosità. A cura di Anna Maria Montaldo e Elena Pontiggia |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Museo del Novecento, 22 luglio 2021 - 27 marzo 2022 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Il Tempo del Futurismo |
| Luogo, sede espositiva, data | Roma, Gnam, 3 dicembre 2024 - 28 febbraio 2025 |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2018 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Giacon, Danka |
| Funzionario responsabile | Giacon, Danka |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2026 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/11/07 |
| Ultima modifica - ora | 22.45 |