| CODICI | |
| Unità operativa | 5i180 |
| Numero scheda | 2776 |
| Codice scheda | 5i180-02776 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/10/30 |
| Ora di modifica dello stato | 13.20 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 3 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | JUCKER |
| Numero interno | 8733 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | C |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Numero catalogo generale | 02039993 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| RELAZIONI | |
| RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE | |
| Codice del raggruppamento | SIRBeCWeb |
| Descrizione del raggruppamento | SW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08 |
| ALTRI CODICI | |
| SCHEDE CORRELATE | |
| Ente | R03 |
| Codice | 5i010-00898 |
| Specifiche | SIRBeC - IDK della scheda OAC da cui è stata ricavata la scheda OA |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | pittura |
| OGGETTO | |
| Definizione | dipinto |
| QUANTITA' | |
| Numero | 1 |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | natura morta |
| Identificazione | natura morta con strumenti musicali |
| Titolo | Nature morte à la guitare (à la mandoline) |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| INDICAZIONE DEL CONTENITORE FISICO | |
| Codice del contenitore fisico | 2715 |
| Categoria del contenitore fisico | architettura |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | palazzo |
| Qualificazione | pubblico |
| Denominazione | Arengario |
| Indirizzo | Piazza del Duomo |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| Collocazione originaria | NO |
| Collocazione in sicurezza | SI |
| ACCESSIBILITA' DEL BENE | |
| Accessibilità | NO |
| Specifiche | esposto in museo |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | CIMAC |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 1992 |
| Data uscita | 1998 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di esposizione |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | Galleria d'Arte Moderna |
| Complesso monumentale di appartenenza | Villa Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | via Palestro, 16 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Galleria d'Arte Moderna |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 1999 |
| Data uscita | 2001 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di deposito |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | Deposito GAM 35 |
| Complesso monumentale di appartenenza | Villa Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | via Palestro, 16 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Galleria d'Arte Moderna |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 1999 |
| Data uscita | 2001 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di deposito |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | deposito Cimac |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Galleria d'Arte Moderna |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 2002 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | Museo |
| Qualificazione | Civico |
| Denominazione | Museo del Novecento |
| Complesso monumentale di appartenenza | Arengario - Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 8 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Polo Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 2010 |
| Data uscita | 2014 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | bunker |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Polo Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 2014 |
| Data uscita | 2018 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | Museo del Novecento |
| Complesso monumentale di appartenenza | Arengario - Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 8 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Polo Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data uscita | 2019 |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | JUCKER |
| INVENTARIO | |
| Denominazione | JUCKER |
| Data | 1903 |
| Collocazione | Direzione Civiche Raccolte d'Arte |
| Numero | 8733 |
| COLLEZIONI | |
| Denominazione | Collezione Flechtheim |
| Nome del collezionista | Flechtheim, Alfred |
| COLLEZIONI | |
| Denominazione | Collezione Thompson |
| Nome del collezionista | Thompson, George David |
| COLLEZIONI | |
| Denominazione | Collezione Rosengart |
| Nome del collezionista | Rosengart, Angela |
| COLLEZIONI | |
| Denominazione | Collezione Jucker |
| Nome del collezionista | Jucker, Riccardo/ Jucker, Magda |
| Data uscita del bene nella collezione | 1992 |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1913 |
| A | 1913 |
| Motivazione cronologia | bibliografia |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | pittore |
| Nome di persona o ente | Braque, Georges |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1882-1963 |
| Motivazione dell'attribuzione | firma |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | carta |
| Tecnica | carboncino |
| Tecnica | collage |
| Tecnica | carta da parati |
| MISURE | |
| Unità | cm |
| Altezza | 62.1 |
| Larghezza | 48.2 |
| Specifiche | ingombro: 90,3x76x6 |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | Composizione cubista raffigurante una natura morta con strumenti musicali costruita attraverso una compenetrazione di linee geometriche, campiture grafiche e inserti materici. Su un fondo chiaro si articolano profili frammentati e sovrapposti di una chitarra e di una mandolina, suggeriti mediante tratti di carboncino, segmenti lineari e piani appena accennati. Al centro della composizione è applicato un elemento in finto legno ottenuto mediante carta stampata, che introduce un effetto illusionistico e tattile in contrasto con la bidimensionalità del supporto. L’opera presenta un equilibrio tra disegno, collage e costruzione spaziale sintetica, tipico della fase del Cubismo sintetico. |
| Codifica Iconclass | 41E |
| Indicazioni sul soggetto | Natura morta con chitarra e mandolino; strumenti musicali; composizione cubista. |
| ISCRIZIONI | |
| Classe di appartenenza | firma |
| Tecnica di scrittura | a matita |
| Posizione | in basso a destra |
| Trascrizione | GB |
| Notizie storico-critiche | Realizzata nel 1913, "Nature morte à la guitare (à la mandoline)" appartiene alla fase del Cubismo sintetico sviluppata da Georges Braque e Pablo Picasso nei primi anni Dieci del Novecento. In questi anni Braque introduce nella pittura materiali estranei alla pratica tradizionale, sperimentando l’uso del papier collé e di superfici stampate. In questo dipinto, anticipando Picasso, l’artista inserisce sulla superficie una carta che imita le venature del legno, delimitata da tratti di carboncino che alludono alla struttura della chitarra, fondendo rappresentazione e presenza reale del materiale. La scelta dello strumento musicale costituisce uno dei temi centrali della ricerca cubista. La chitarra, già presente nella tradizione della natura morta tra Seicento e Ottocento, assume qui una funzione insieme plastica e simbolica: le sue forme curvilinee consentono a Braque di scomporre l’oggetto secondo ritmi geometrici essenziali, evidenziandone contemporaneamente struttura, volume e qualità tattile. Secondo Juan Gris, Braque attribuiva alla chitarra un valore quasi emblematico, facendone una sorta di metafora della pittura stessa, nella quale le corde evocano i pennelli e il corpo dello strumento richiama la forma della tavolozza. L’opera riflette pienamente la riflessione di Braque e Picasso sul superamento della rappresentazione naturalistica, sviluppata a partire dalla lezione di Cézanne e fondata sulla priorità della forma e dello spazio plastico. Attraverso la frammentazione dell’immagine e la simultaneità dei punti di vista, l’oggetto non viene più descritto secondo una percezione unitaria, ma analizzato nelle sue componenti strutturali e materiche. Le nature morte si rivelano così il terreno privilegiato della ricerca cubista, poiché permettono di esplorare uno “spazio tattile”, costruito attraverso il rapporto diretto tra segno, materia e superficie. Il dipinto è entrato nelle Civiche Raccolte d’Arte di Milano nel 1992 con l’acquisizione della Collezione Jucker, fondamentale nucleo di opere delle Avanguardie internazionali del Novecento oggi parte delle collezioni del Museo del Novecento. - Roberto Pini |
| CONSERVAZIONE | |
| STATO DI CONSERVAZIONE | |
| Indicazioni specifiche | 2007 - buono |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà Ente pubblico territoriale |
| Indicazione specifica | Comune di Milano |
| Indirizzo | Piazza della Scala, 2 - 20121 Milano |
| ACQUISIZIONE | |
| Tipo acquisizione | compravendita |
| Nome | Jucker, Carlo/ Jucker, Nicoletta |
| Data acquisizione | 1992 |
| Luogo acquisizione | MI/ Milano/ Asta Finarte |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Autore | Bertoli, Marco |
| Data | 2026 |
| Ente proprietario | Museo del Novecento |
| Codice identificativo | 5i180-02776-0000000001 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Nome del file originale | IG Internazionali_31.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione esistente |
| Tipo | negativo b/n |
| Ente proprietario | Civico Archivio Fotografico |
| Collocazione | Castello Sforzesco |
| Codice identificativo | A 34587 |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SW_OA_5i180-02776_IMG-0000000002
|
| Genere | documentazione allegata |
| Autore | Bertoli, Marco |
| Data | 2026 |
| Ente proprietario | Museo del Novecento |
| Codice identificativo | 5i180-02776-0000000002 |
| Visibilità immagine | 1 |
| Nome del file originale | Colorazione logo parte 900 Museo-22.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Tipo | fotografia digitale colore |
| Data | 2010/00/00 |
| Codice identificativo | JUCKER_8733_000 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Collocazione del file nell'archivio locale | JUCKER |
| Nome del file originale | JUCKER_8733_000.jpg |
| FONTI E DOCUMENTI | |
| Genere | documentazione esistente |
| Tipo | scheda |
| Autore | Ammenti, Chiara |
| Data | 2017 |
| Nome dell'archivio | Università Cattolica del Sacro Cuore |
| Posizione | Laboratorio di metodologia di studio, catalogazione e gestione delle opere d'arte contemporanea |
| Codice identificativo | a.a. 2017/2018 |
| Lingua | ITA |
| Note | Prof. Schinetti Maria Grazia |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia di confronto |
| Autore | Wescher H. |
| Titolo libro o rivista | Die collage |
| Luogo di edizione | Colonia |
| Anno di edizione | 1968 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Ballo G. |
| Titolo libro o rivista | Origini dell'astrattismo 1885-1919 |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1980 |
| V., pp., nn. | p. 146 n. 216 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Belloni E. |
| Titolo libro o rivista | La collezione Jucker |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1992 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Caroli F. |
| Titolo libro o rivista | La Collezione Jucker acquisita dal Comune di Milano |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1992 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Fiorio M.T./ Pirovano C./ Matino L. |
| Titolo libro o rivista | Civico museo d'arte contemporanea |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1994 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00029 |
| V., pp., nn. | p. 350, n. 391 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Negri A./ Bignami S./ Fratelli M./ Rusconi F.P./ Rusconi P. |
| Titolo libro o rivista | Jucker colleszionisti e mecenati |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1998 |
| V., pp., nn. | p. 172 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Bignami S./ Fratelli M. |
| Titolo libro o rivista | La Collezione Jucker |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 2001 |
| V., pp., nn. | p. 106 n. 38 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Fergonzi F./ Negri A./ Pugliese M. |
| Titolo libro o rivista | Museo del Novecento. La Collezione |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 2010 |
| MOSTRE | |
| Titolo | XIX & XX Century European masters |
| Luogo, sede espositiva, data | Londra, Malborough Gallery, ottobre-dicembre 1957 |
| MOSTRE | |
| Titolo | The Thompson collection |
| Luogo, sede espositiva, data | Zurigo, Kunsthaus, 15 ottobre - 27 novembre 1960 |
| Luogo, sede espositiva, data | Dusseldorf, Kunsthaus 1960-1961 |
| Luogo, sede espositiva, data | Torino, Galleria d'Arte Moderna, 1961 |
| Luogo, sede espositiva, data | New York, The Solomon Guggenheum Museum, 1961 |
| Luogo, sede espositiva, data | L'Aja, Gemeentemuseum, 1962 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Zeichnungen und Collagen des Kubismus, Picasso, Braque, Gris |
| Luogo, sede espositiva, data | Bielefeld, Kunsthalle, 11 marzo - 29 aprile 1979 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Origini dell'astrattismo verso altri orizzonti del reale |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo Reale, 18 ottobre 1979 - 18 gennaio 1980 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Georges Braque. Les Papiers Collés |
| Luogo, sede espositiva, data | Parigi, Centre Pompidou, 17 giugno - 27 settembre 1982 |
| Luogo, sede espositiva, data | Washington, Naitonal Gallery of Art, 31 ottobre 1982 - 16 gennaio 1983 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Prove generali per un museo d'arte moderna |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo Reale, 30 luglio - 13 ottobre 1996 |
| Specifiche | 1996 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Black Light Jucker. La collezione Jucker e la scultura delle Civiche Raccolte d'Arte |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo della Permanente, 21 giugno 2002 - 28 febbraio 2003 |
| Specifiche | 2002/ 2003 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Riti di passaggio |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Castello Sforzesco, Sale Viscontee, 2003 |
| Specifiche | 2003 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Scoperte e massacri. Soffici e l'Impressionismo a Firenze |
| Luogo, sede espositiva, data | Firenze, Galleria degli Uffizi, 26 settembre 2016 - 8 gennaio 2017 |
| ACCESSO AI DATI | |
| SPECIFICHE DI ACCESSO AI DATI | |
| Profilo di accesso | 1 |
| Motivazione | scheda contenente dati liberamente accessibili |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2006 |
| Nome | Giacon, Danka |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Vecchio, Stefania |
| Funzionario responsabile | Pugliese, Marina |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2018 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Giacon, Danka |
| Funzionario responsabile | Giacon, Danka |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2025 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/10/30 |
| Ultima modifica - ora | 13.20 |