SIRBeC Sistema Informativo Regionale dei Beni Culturali

Museo del Novecento

CODICI
Unità operativa5i180
Numero scheda2212
Codice scheda5i180-02212
STATO DELLA SCHEDA
Stato della scheda4
Data di modifica dello stato2026/05/18
Ora di modifica dello stato21.02
VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY
Visibilità assegnata dall'ente3
NUMERO INTERNO
RiferimentoGAM
Numero interno5139
Tipo schedaOA
Livello ricercaP
CODICE UNIVOCO
Codice regione03
Numero catalogo generale02042028
Ente schedatoreR03/ Museo del Novecento
Ente competenteS27
RELAZIONI
RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE
Codice del raggruppamentoSIRBeCWeb
Descrizione del raggruppamentoSW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08
ALTRI CODICI
SCHEDE CORRELATE
EnteR03
Codice5i080-00074
SpecificheSIRBeC - IDK della scheda OAC da cui è stata ricavata la scheda OA
OGGETTO
Categoria dell'oggettoscultura
OGGETTO
Definizionescultura
QUANTITA'
Numero1
Disponibilità del benereale
SOGGETTO
Categoria generaleessere umano e uomo in generale
Identificazionefigura femminile
TitoloPortatrice d'acqua in Tripolitania
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA
INDICAZIONE DEL CONTENITORE FISICO
Codice del contenitore fisico21428
Categoria del contenitore fisicoarchitettura
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE
StatoItalia
RegioneLombardia
ProvinciaMI
Nome provinciaMilano
Codice ISTAT comune015146
ComuneMilano
COLLOCAZIONE SPECIFICA
Tipologiapalazzo
Qualificazioneducale
DenominazionePalazzo Reale - complesso
IndirizzoPiazza Duomo, 12
Codice della scheda ILCRL550-15014
Denominazione struttura conservativa - livello 1Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea
Denominazione struttura conservativa - livello 2Museo del Novecento
Tipologia struttura conservativamuseo
Collocazione originariaNO
Collocazione in sicurezzaSI
ACCESSIBILITA' DEL BENE
AccessibilitàSI
Specifichein deposito
ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE
Tipo di localizzazioneluogo di provenienza/collocazione precedente
LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA
ContinenteEuropa
StatoItalia
RegioneLombardia
ProvinciaMI
ComuneMilano
COLLOCAZIONE SPECIFICA
Tipologiaufficio
DenominazioneCircolo della stampa
DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI
SezioneGAM
INVENTARIO
DenominazioneGAM
Data1903
CollocazioneDirezione Civiche Raccolte d'Arte
Numero5139
Riferimento alla parteCIMAC
CRONOLOGIA
CRONOLOGIA GENERICA
Secolosec. XX
CRONOLOGIA SPECIFICA
Da1930
A1931
Motivazione cronologiadata
DEFINIZIONE CULTURALE
AUTORE
Ruoloscultore
Nome di persona o entePajella, Arnaldo
Tipo intestazioneP
Dati anagrafici/Periodo di attività1905-1968
Codice scheda autore5i010-00349
Motivazione dell'attribuzionefirma
DATI TECNICI
MATERIA E TECNICA
Materiabronzo
MISURE
Unitàcm
Altezza58
Larghezza25
Profondità22
DATI ANALITICI
DESCRIZIONE
Indicazioni sull'oggettoScultura in bronzo raffigurante una figura femminile stante con anfora poggiata sulla spalla sinistra. La composizione è caratterizzata da una costruzione volumetrica compatta e sintetica, definita da superfici semplificate e da una modellazione essenziale dei dettagli anatomici e dell’abbigliamento. La figura, avvolta in una lunga veste aderente, poggia su una base quadrangolare integrata alla composizione. L’opera presenta una resa plastica solida e monumentale, accentuata dalla verticalità della posa e dall’equilibrio tra figura e recipiente.
Indicazioni sul soggettoFigura femminile raffigurata come portatrice d’acqua con anfora sulla spalla. La donna indossa abiti e ornamenti riconducibili all’immaginario nordafricano e tripolino. La composizione richiama scene di vita quotidiana ambientate in Tripolitania.
ISCRIZIONI
Classe di appartenenzafirma, data
Tecnica di scritturaa incisione
Posizionesulla base a destra
TrascrizioneNANDO PAJELLA IX
Notizie storico-criticheRealizzata tra il 1930 e il 1931, la scultura raffigura una giovane donna colta nell’atto di trasportare un’anfora sulla spalla, immagine che rimanda a una dimensione quotidiana e insieme idealizzata della vita in Tripolitania. Il soggetto riflette il diffuso interesse dell’epoca per l’esotismo e per l’immaginario coloniale legato ai territori africani occupati dall’Italia. In questo contesto la figura della portatrice d’acqua assume il valore di una rappresentazione idealizzata e stereotipata dell’alterità culturale, filtrata attraverso uno sguardo occidentale che tende a trasformare la scena quotidiana in immagine senza tempo e di carattere quasi archetipico. L’opera fu acquistata dal Comune di Milano nel 1934 direttamente dall’artista grazie ai fondi del Legato Amilcare Briani. - Roberto Pini
CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI
CONDIZIONE GIURIDICA
Indicazione genericaproprietà Ente pubblico territoriale
Indicazione specificaComune di Milano
IndirizzoPiazza della Scala, 2 - 20121 Milano
Notefonte: documentazione
ACQUISIZIONE
Tipo acquisizioneacquisto
NomePajella, Arnaldo
Data acquisizione1934
Luogo acquisizioneMI/ Milano
NoteAcquistato con i fondi del Legato Amilcare Briani
FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
Generedocumentazione allegata
Tipofotografia digitale colore
Codice identificativoGAM_5139_000
Visibilità immagine2
Collocazione del file nell'archivio localeGAM
Nome del file originale5139 GAM - portatrice d acqua in tripolitania - Paiella - a.jpg
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA
Codice univoco della risorsa
SW_OA_5i180-02212_IMG-0000000002
Generedocumentazione allegata
Codice identificativo5i180-02212-0000000002
Visibilità immagine0
Nome del file originaleScreenshot 2026-05-18 alle 20.34.59.png
BIBLIOGRAFIA
Generebibliografia specifica
AutoreNicodemi G./ Bezzola M.
Titolo libro o rivistaGalleria d'Arte Moderna. I dipinti
Luogo di edizioneMilano
Anno di edizione1939
Codice scheda bibliografia5i010-00065
V., pp., nn.n. 609
BIBLIOGRAFIA
Generebibliografia specifica
AutoreCaramel L./ Pirovano C.
Titolo libro o rivistaGalleria d'Arte Moderna. Opere del Novecento
Luogo di edizioneMilano
Anno di edizione1974
Codice scheda bibliografia5i010-00066
V., pp., nn.n. 890
V., tavv., figg.tav. 878
COMPILAZIONE
COMPILAZIONE
Anno di redazione2005
NomeRatti, Iolanda
Ente compilatoreMuseo del Novecento
Referente scientificoVecchio, Stefania
Funzionario responsabilePugliese, Marina
AGGIORNAMENTO-REVISIONE
Anno di aggiornamento/revisione2018
NomePini, Roberto
Ente compilatoreMuseo del Novecento
Referente scientificoGiacon, Danka
Funzionario responsabileGiacon, Danka
AGGIORNAMENTO-REVISIONE
Anno di aggiornamento/revisione2026
NomePini, Roberto
Ente compilatoreRatti, Iolanda
Referente scientificoRatti, Iolanda
NoteRicognizione 2024
GESTIONE SCHEDA
ULTIMA MODIFICA
Ultima modifica - data2026/05/18
Ultima modifica - ora21.01