| CODICI | |
| Unità operativa | 5i180 |
| Numero scheda | 689 |
| Codice scheda | 5i180-00689 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/07/29 |
| Ora di modifica dello stato | 09.57 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 3 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | BOSCHI |
| Numero interno | 1077 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | P |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Numero catalogo generale | 02039827 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| RELAZIONI | |
| RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE | |
| Codice del raggruppamento | SIRBeCWeb |
| Descrizione del raggruppamento | SW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08 |
| ALTRI CODICI | |
| SCHEDE CORRELATE | |
| Ente | R03 |
| Codice | 5i010-00213 |
| Specifiche | SIRBeC - IDK della scheda OAC da cui è stata ricavata la scheda OA |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | scultura |
| OGGETTO | |
| Definizione | scultura |
| Identificazione | opera isolata |
| QUANTITA' | |
| Numero | 1 |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | essere umano e uomo in generale |
| Identificazione | Figure femminili |
| Titolo | Le stelle |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| INDICAZIONE DEL CONTENITORE FISICO | |
| Codice del contenitore fisico | 2715 |
| Categoria del contenitore fisico | architettura |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | palazzo |
| Qualificazione | pubblico |
| Denominazione | Arengario |
| Indirizzo | Piazza del Duomo |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| Collocazione originaria | NO |
| Collocazione in sicurezza | SI |
| ACCESSIBILITA' DEL BENE | |
| Accessibilità | SI |
| Specifiche | esposto in museo |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di esposizione |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | CIMAC |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | collezione Boschi - Di Stefano |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 1984 |
| Data uscita | 1991 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di esposizione |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | CIMAC |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | collezione Boschi - Di Stefano |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data ingresso | 1991 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di esposizione |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | museo |
| Qualificazione | civico |
| Denominazione | Casa Museo Boschi-Di Stefano |
| Complesso monumentale di appartenenza | Casa Boschi-Di Stefano |
| Denominazione spazio viabilistico | via G. Jan, 15 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | collezione Boschi - Di Stefano |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Collezione Boschi - Di Stefano |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATA | |
| Data uscita | 2010 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Complesso monumentale di appartenenza | Palazzo Reale |
| Denominazione spazio viabilistico | piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 2024 |
| Data uscita | 2025 |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | BOSCHI |
| INVENTARIO | |
| Denominazione | BOSCHI |
| Data | 1974 |
| Collocazione | Direzione Civiche Raccolte d'Arte |
| Numero | 1077 |
| COLLEZIONI | |
| Denominazione | Collezione Boschi - Di Stefano |
| Nome del collezionista | Boschi, Antonio/ Di Stefano, Marieda |
| Data ingresso del bene nella collezione | 1935 |
| Data uscita del bene nella collezione | 1974 |
| Specifiche e note | Acquistato nel 1935 presso la Galleria Milano |
| RAPPORTO | |
| RAPPORTO BENE FINALE/ORIGINALE | |
| Stadio bene in esame | bozzetto |
| Bene finale/originale | scultura |
| Collocazione bene finale/originale | Roma/ Galleria Nazionale d'Arte Moderna |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1931 |
| Validità | ca |
| A | 1932 |
| Validità | ca |
| Motivazione cronologia | bibliografia |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | scultore |
| Nome di persona o ente | Martini, Arturo |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1889-1947 |
| Codice scheda autore | 5i010-00304 |
| Motivazione dell'attribuzione | firma |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | terracotta |
| MISURE | |
| Unità | cm |
| Altezza | 31.7 |
| Larghezza | 28.5 |
| Profondità | 20.5 |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | Gruppo scultoreo in terracotta raffigurante due figure femminili sedute su una base comune. Le figure, modellate in modo sintetico e con superfici sommariamente definite, presentano corpi allungati e atteggiamento contemplativo; una è seduta frontalmente, l’altra reclinata lateralmente con panneggio disteso. La composizione è compatta ma caratterizzata da una tensione verticale dei busti che contrasta con l’impianto orizzontale della base. |
| Indicazioni sul soggetto | Due giovani donne sedute, rivolte con lo sguardo verso l’alto in atteggiamento di contemplazione del cielo stellato. Il soggetto allude a una dimensione lirica ed esistenziale, in cui le stelle diventano simbolo di aspirazione ideale e tensione verso l’infinito. |
| ISCRIZIONI | |
| Classe di appartenenza | firma |
| Lingua | ITA |
| Tecnica di scrittura | a incisione |
| Tipo di caratteri | lettere capitali |
| Posizione | sulla base |
| Trascrizione | MARTINI |
| Notizie storico-critiche | L’opera si inserisce nella produzione di Arturo Martini dei primi anni Trenta ed è databile al 1931-1932. La composizione deriva chiaramente dal gruppo fidiaco di Afrodite in grembo alla madre Dione, proveniente dal frontone orientale del Partenone e noto attraverso i calchi diffusi nelle accademie artistiche tra Otto e Novecento. Tuttavia, Martini rielabora il modello antico trasformando l’originaria orizzontalità in una tensione verticale, accentuata dall’allungamento dei busti e dall’orientamento degli sguardi verso uno spazio esterno all’opera, chiamato a essere idealmente completato dall’osservatore. Il tema della contemplazione delle stelle assume un valore simbolico ed esistenziale, accostato dalla critica a una sensibilità “leopardiana”, in cui il cielo rappresenta una dimensione di aspirazione e riflessione interiore. L’opera è coeva al più monumentale gruppo "Il cielo. Le stelle" realizzato nel 1932 per Marcello Piacentini (oggi alla GNAMC di Roma), del quale riprende l’impianto compositivo generale. Sebbene sia stata talvolta interpretata come bozzetto preparatorio, la critica ha sottolineato come questa terracotta vada considerata una creazione autonoma, parte di una serie di piccoli lavori in cui Martini sperimentava liberamente motivi formali e narrativi. Queste terrecotte ebbero particolare visibilità nella mostra personale dell’artista alla Galleria Milano nel febbraio 1933, dove Le stelle fu definita “dal lato sentimentale la più martiniana”. L’opera fu acquistata nel 1935 da Antonio Boschi presso la stessa galleria. |
| CONSERVAZIONE | |
| STATO DI CONSERVAZIONE | |
| Riferimento alla parte | condizioni generali |
| Data | 2005 |
| Stato di conservazione | buono |
| STATO DI CONSERVAZIONE | |
| Riferimento alla parte | condizioni generali |
| Data | 2019 |
| Stato di conservazione | buono |
| Fonte | analisi diretta |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà Ente pubblico territoriale |
| Indicazione specifica | Comune di Milano |
| Indirizzo | Piazza della Scala, 2 - 20121 Milano |
| Note | fonte: documentazione |
| ACQUISIZIONE | |
| Tipo acquisizione | donazione |
| Nome | Boschi, Antonio |
| Data acquisizione | 1974 |
| Luogo acquisizione | MI/ Milano |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SC_OA_5i180-00689_IMG-0000646955
|
| Genere | documentazione allegata |
| Tipo | fotografia digitale colore |
| Codice identificativo | BOSCHI_1077_000 |
| Visibilità immagine | 0 |
| Collocazione del file nell'archivio locale | BOSCHI |
| Nome del file originale | BOSCHI_1077_000.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione esistente |
| Tipo | negativo b/n |
| Ente proprietario | Civico Archivio Fotografico |
| Collocazione | Castello Sforzesco |
| Codice identificativo | A 29914 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Perocco G. |
| Titolo libro o rivista | Arturo Martini |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1966 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00265 |
| V., pp., nn. | nn. 226/ 227 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Precerutti Garberi M. |
| Titolo libro o rivista | 50 anni di pittura italiana nella collezione Boschi-Di Stefano donata al Comune di Milano |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1974 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00002 |
| V., pp., nn. | p. 68 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Bellonzi F. |
| Titolo libro o rivista | Arturo Martini |
| Luogo di edizione | Roma |
| Anno di edizione | 1974 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00160 |
| V., pp., nn. | n. 67 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Caramel L./ Fiorio M.T./ Pirovano C. |
| Titolo libro o rivista | Galleria d'Arte Moderna. Collezione Boschi Di Stefano |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1980 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00001 |
| V., pp., nn. | vol. II, p. 421, n. 1205 |
| V., tavv., figg. | vol. II, fig. 1201 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | De Micheli M./ Gian Ferrari C. |
| Titolo libro o rivista | Arturo Martini |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1985 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00264 |
| V., pp., nn. | nn. 226/ 227 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Appella G./ Belli G. |
| Titolo libro o rivista | Il mondo di Carlo Belli: Italia anni Trenta, la cultura artistica. |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1991 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00183 |
| V., pp., nn. | nn. 226/ 227 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Fiorio M.T./ Pirovano C./ Matino L. |
| Titolo libro o rivista | Civico museo d'arte contemporanea |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1994 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00029 |
| V., pp., nn. | p. 91, n. 79 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Bignami S. |
| Titolo libro o rivista | 1933. Un anno del Novecento a Milano |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 2001 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00213 |
| V., pp., nn. | nn. 226/ 227 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Meneguzzo M. |
| Titolo libro o rivista | La scultura italiana del XX secolo. |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 2005 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00184 |
| V., pp., nn. | nn. 226/ 227 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Fergonzi F./ Negri A./ Pugliese M. |
| Titolo libro o rivista | Museo del Novecento. La collezione |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 2010 |
| V., pp., nn. | pp. 131-132 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Pontiggia E. |
| Titolo libro o rivista | Arturo Martini. La vita in figure |
| Luogo di edizione | Cinisello Balsamo |
| Anno di edizione | 2017 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Cafagna F./ Volpato E. |
| Titolo libro o rivista | NOTTI. Cinque secoli di stelle, sogni, pleniluni |
| Luogo di edizione | Mantova: Corraini |
| Anno di edizione | 2025 |
| V., pp., nn. | p.100, 193 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Arturo Martini |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo Reale, febbraio-aprile 1985 |
| Specifiche | Milano, 1985 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Il mondo di Carlo Belli - Italia anni Trenta: la cultura artistica |
| Luogo, sede espositiva, data | Rovereto, archivio del '900, 28 novembre 1991 - 1 marzo 1992 |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Padiglione d'Arte Contemporanea, 25 marzo - 13 maggio 1992 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Collezionare il proprio tempo. La donazione di Antonio Boschi e Marieda Di Stefano al Comune di Milano |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Padiglione d'Arte Contemporanea, 17 aprile - 1 giungo 1997 |
| MOSTRE | |
| Titolo | 1933. Un anno del Novecento a Milano |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Palazzo della Permanente, 8 maggio - 14 giugno 2001 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Scultura italiana del XX secolo |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Fondazione Pomodoro, 24 settembre 2005 - 22 gennaio 2006 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Arturo Martini |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Museo della Permanente e Palazzo delle Stelline, 8 novembre 2006 - 4 febbraio 2007 |
| Luogo, sede espositiva, data | Roma, Galleria Nazionale d'Arte Moderna, 25 febbraio - 13 maggio 2007 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Van Gogh et les étoiles |
| Luogo, sede espositiva, data | Arles, Fondation Vincent Van Gogh, 1 giugno - 8 settembre 2024 |
| MOSTRE | |
| Titolo | NOTTI. Cinque secoli di stelle, sogni, pleniluni |
| Luogo, sede espositiva, data | Torino, GAM - Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea, 29 Ottobre 2025 - 1 Marzo 2026 |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2005 |
| Nome | Giacon, Danka |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Vecchio, Stefania |
| Funzionario responsabile | Pugliese, Marina |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2018 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Giacon, Danka |
| Funzionario responsabile | Giacon, Danka |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2025 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/07/29 |
| Ultima modifica - ora | 09.56 |