| CODICI | |
| Unità operativa | 5i180 |
| Numero scheda | 2132 |
| Codice scheda | 5i180-02132 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/05/16 |
| Ora di modifica dello stato | 19.18 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 2 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | GAM |
| Numero interno | 4715 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | P |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Numero catalogo generale | 02041971 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| RELAZIONI | |
| RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE | |
| Codice del raggruppamento | SIRBeCWeb |
| Descrizione del raggruppamento | SW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08 |
| ALTRI CODICI | |
| SCHEDE CORRELATE | |
| Ente | R03 |
| Codice | 5i080-00052 |
| Specifiche | SIRBeC - IDK della scheda OAC da cui è stata ricavata la scheda OA |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | pittura |
| OGGETTO | |
| Definizione | dipinto |
| QUANTITA' | |
| Numero | 1 |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | società e cultura |
| Identificazione | scena popolare |
| Titolo | Circo ambulante |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di deposito |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di deposito |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 1966 |
| Data uscita | 1966 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | CIMAC |
| Tipologia struttura conservativa | ufficio |
| DATA | |
| Data ingresso | 1966 |
| Data uscita | 2015 |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | GAM |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1931 |
| A | 1931 |
| Motivazione cronologia | data |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | pittore |
| Nome di persona o ente | Aba Novàk, Vilmos |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1894-1942 |
| Codice scheda autore | 5i010-00001 |
| Motivazione dell'attribuzione | firma |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | tavola |
| Tecnica | pittura a olio |
| MISURE | |
| Unità | cm |
| Altezza | 60 |
| Larghezza | 50 |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | Dipinto raffigurante una scena urbana notturna animata da figure presso un circo ambulante. La composizione è costruita attraverso ampie campiture cromatiche dai toni scuri e profondi, dominate dal blu e dal nero, interrotte da accensioni luminose bianche, rosse e ocra. Al centro della scena si impone la grande struttura del tendone del circo, davanti al quale si raccoglie una folla sintetizzata mediante rapide stesure pittoriche e silhouettes appena definite. La materia pittorica appare fluida, con pennellate veloci e trasparenze che contribuiscono a creare un’atmosfera sospesa e teatrale. |
| Indicazioni sul soggetto | Veduta di un circo ambulante allestito in uno spazio urbano durante le ore serali. In primo piano si dispone una folla di spettatori e passanti raccolti davanti all’ingresso del tendone principale, identificato dalle scritte “Circus” e “Gazdag”. Sullo sfondo emerge la grande copertura del circo, mentre l’ambientazione notturna è resa attraverso forti contrasti luminosi e un’atmosfera dinamica e popolare. |
| ISCRIZIONI | |
| Classe di appartenenza | firma, data e luogo |
| Tecnica di scrittura | a pennello |
| Posizione | in basso a destra |
| Trascrizione | ABA NOVAK 31 |
| Notizie storico-critiche | Il dipinto "Circo ambulante", realizzato nel 1931 dal pittore ungherese Vilmos Aba-Novák, testimonia uno dei temi più caratteristici della produzione dell’artista, interessato alla rappresentazione della vita popolare, degli spettacoli itineranti e delle scene urbane animate da un forte dinamismo visivo. Figura centrale della pittura ungherese tra le due guerre, Aba-Novák sviluppò un linguaggio espressivo personale, caratterizzato da una sintesi formale vigorosa, da un uso intenso della luce e da una pennellata rapida e materica, influenzata dall’espressionismo. L’opera raffigura un circo itinerante immerso in una dimensione notturna e teatrale, dove la folla e le architetture del tendone vengono tradotte in forme semplificate e quasi visionarie. L’atmosfera sospesa, costruita attraverso profondi blu notturni e improvvise accensioni luminose, restituisce il carattere effimero del mondo circense, tema particolarmente frequentato dalla pittura europea tra gli anni Venti e Trenta. Il dipinto venne acquistato dal Comune di Milano nel 1931 presso la Casa degli Artisti, entrando così nelle raccolte civiche milanesi. - Roberto Pini |
| CONSERVAZIONE | |
| STATO DI CONSERVAZIONE | |
| Riferimento alla parte | condizioni generali |
| Stato di conservazione | mediocre |
| Indicazioni specifiche | Supporto: tavola imbarcata Superficie cromatica: varie lacune Cornice: lacune aglia ngoli inferiori Data rilievo: 04/05/2004 |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà Ente pubblico territoriale |
| Indicazione specifica | Comune di Milano |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SC_OA_5i180-02132_IMG-0000647590
|
| Genere | documentazione allegata |
| Tipo | fotografia digitale colore |
| Codice identificativo | GAM_4715_000 |
| Visibilità immagine | 0 |
| Collocazione del file nell'archivio locale | GAM |
| Nome del file originale | GAM_4715_000.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione esistente |
| Tipo | negativo b/n |
| Ente proprietario | Civico Archivio Fotografico |
| Collocazione | Castello Sforzesco |
| Codice identificativo | A 8070 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Nicodemi G./ Bezzola M. |
| Titolo libro o rivista | Galleria d'Arte Moderna. I dipinti |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1935 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00067 |
| V., pp., nn. | n. 1 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Caramel L./ Pirovano C. |
| Titolo libro o rivista | Galleria d'Arte Moderna. Opere del Novecento |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1974 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00066 |
| V., pp., nn. | n. 1 |
| V., tavv., figg. | tav. 1 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Mostra di pittori ungheresi |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2005 |
| Nome | Ratti, Iolanda |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Vecchio, Stefania |
| Funzionario responsabile | Pugliese, Marina |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2019 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Giacon, Danka |
| Funzionario responsabile | Giacon, Danka |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2025 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/05/16 |
| Ultima modifica - ora | 19.18 |