| CODICI | |
| Unità operativa | 5i180 |
| Numero scheda | 2045 |
| Codice scheda | 5i180-02045 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/10/30 |
| Ora di modifica dello stato | 13.20 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 3 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | GAM |
| Numero interno | 7823 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | P |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Numero catalogo generale | 02041922 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| RELAZIONI | |
| RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE | |
| Codice del raggruppamento | SIRBeCWeb |
| Descrizione del raggruppamento | SW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08 |
| ALTRI CODICI | |
| SCHEDE CORRELATE | |
| Ente | R03 |
| Codice | 5i020-00068 |
| Specifiche | SIRBeC - IDK della scheda OAC da cui è stata ricavata la scheda OA |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | pittura |
| OGGETTO | |
| Definizione | dipinto |
| QUANTITA' | |
| Numero | 1 |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | essere umano e uomo in generale |
| Identificazione | ritratto di donna |
| Titolo | A la mer |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| INDICAZIONE DEL CONTENITORE FISICO | |
| Codice del contenitore fisico | 28040 |
| Categoria del contenitore fisico | architettura |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | palazzo |
| Qualificazione | privato |
| Denominazione | Palazzo Via Dogana |
| Altra denominazione | Direzione Lavoro, Giovani e Sport |
| Indirizzo | Via Dogana, 2 |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| Collocazione originaria | NO |
| Collocazione in sicurezza | SI |
| ACCESSIBILITA' DEL BENE | |
| Accessibilità | NO |
| Specifiche | deposito esterno |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | magazzeno |
| Complesso monumentale di appartenenza | Villa Reale |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 1963 |
| Data uscita | 1964/08/01 post |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | ufficio |
| Qualificazione | comunale |
| Denominazione | SEA, Società Esercizi Aeroportuali, Linate |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Tipologia struttura conservativa | ufficio |
| DATA | |
| Data uscita | 1967/12/14 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito |
| Qualificazione | museale |
| Denominazione | magazzeno |
| Complesso monumentale di appartenenza | Villa Reale |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATA | |
| Data ingresso | 1967/12/14 |
| Data uscita | 1968/11/28 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | ufficio |
| Qualificazione | comunale |
| Denominazione | INADEL |
| Denominazione spazio viabilistico | Bastioni di Porta Nuova, 19 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Civiche Raccolte d'Arte |
| Tipologia struttura conservativa | ufficio |
| DATA | |
| Data ingresso | 1968/11/28 |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | palazzo |
| Qualificazione | ducale |
| Denominazione | Palazzo Reale - complesso |
| Altra denominazione | Palazzo ducale |
| Altra denominazione | Broletto Vecchio |
| Altra denominazione | Arengo |
| Denominazione spazio viabilistico | Piazza Duomo, 12 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | deposito |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | GAM |
| INVENTARIO | |
| Denominazione | GAM |
| Data | 1903 |
| Numero | 7823 |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1960 |
| Validità | ca |
| A | 1960 |
| Validità | ca |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | pittore |
| Nome di persona o ente | Slabbinck, Rik |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1914-1991 |
| Codice scheda autore | 5i010-00441 |
| Motivazione dell'attribuzione | firma |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | tela |
| Tecnica | pittura a olio |
| MISURE | |
| Unità | cm |
| Altezza | 130 |
| Larghezza | 97 |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | Composizione raffigurante una figura femminile seduta accanto a un tavolino su una terrazza affacciata sul mare. L'immagine è costruita attraverso ampie campiture cromatiche e un disegno semplificato, con una tavolozza dai forti contrasti. |
| Indicazioni sul soggetto | Figura femminile seduta su una terrazza vista mare |
| ISCRIZIONI | |
| Classe di appartenenza | firma |
| Tecnica di scrittura | a pennello |
| Posizione | recto, in basso a destra |
| Trascrizione | "Slabbinck" |
| ISCRIZIONI | |
| Classe di appartenenza | firma |
| Tecnica di scrittura | a matita |
| Posizione | verso, in alto su telaio/ in alto su tela |
| Trascrizione | "Slabbinck" |
| ISCRIZIONI | |
| Tecnica di scrittura | a gesso bianco |
| Posizione | verso, telaio in alto |
| Trascrizione | poco visibile quasi cancellata "ALL" + meglio visibile "MI2AAIV" (o "MIZAAN"???) |
| ISCRIZIONI | |
| Tecnica di scrittura | a penna nera e rossa |
| Posizione | verso, tela in alto |
| Trascrizione | "4" in nero cancellato con la biro rossa e messo accanto "1" |
| ISCRIZIONI | |
| Tecnica di scrittura | a matita |
| Posizione | verso, telaio, in alto a destra |
| Trascrizione | "XXXX" |
| ISCRIZIONI | |
| Tecnica di scrittura | a carboncino nero |
| Posizione | retro, telaio in basso |
| Trascrizione | "# 40 (scritta non identificata???) 5 |
| ISCRIZIONI | |
| Classe di appartenenza | inventario |
| Tecnica di scrittura | a pennarello rosso |
| Posizione | retro, telaio in basso verso destra |
| Trascrizione | "GAM 7823" |
| STEMMI, EMBLEMI, MARCHI | |
| Classe di appartenenza | etichetta |
| Identificazione | etichetta bianca non identificata |
| Quantità | 1 |
| Posizione | recto, cornice angolo in basso a sinistra |
| Descrizione | piccola etichetta bianca riportante la scritta "PT 1" a biro |
| STEMMI, EMBLEMI, MARCHI | |
| Classe di appartenenza | etichetta |
| Identificazione | etichetta Rik Slabbinck |
| Quantità | 1 |
| Posizione | retro, telaio in alto a sinistra |
| Descrizione | eticehtta bianca con stampato in nero "Rik Slabbinck/ 82. At the Sea-Side" e un "3" o una "W" scritta sopra a biro blu |
| STEMMI, EMBLEMI, MARCHI | |
| Classe di appartenenza | timbro |
| Identificazione | timbro non identificato |
| Quantità | 1 |
| Posizione | retro, telaio, angolo in alto a destra |
| Descrizione | timbro con inchiostro molto sbavato nel quale si riconosce solo la scritta "MILANO" |
| STEMMI, EMBLEMI, MARCHI | |
| Classe di appartenenza | etichetta |
| Identificazione | etichetta Etat Belge |
| Quantità | 3 |
| Posizione | retro, telaio, al centro (una a seguito dell'altra) |
| Descrizione | 3 etichette gialline prestampate di "Etat Belge Ministere de l'Instruction Publique" con campi esposizione/autore/titoloproprietario compilati a penna blu. Una compilata con: "Art belge Scaniaarden(???)/ Slabbinck/ A la Mer/ R. Slabbinck"; una seconda con"Art belge - New York/ Rik Slabbinck/ Aan zee/ R. Slabbinck/ A enleden etremeltre 37, rue de la..."; la terza è stata strappata e si legge solo "Art Belge - ...artsres" |
| STEMMI, EMBLEMI, MARCHI | |
| Classe di appartenenza | etichetta |
| Identificazione | etichetta Continentale Menk |
| Quantità | 1 |
| Posizione | retro, telaio, al centro |
| Descrizione | eticehtta prestampata in verde con dati della ditta "Continentale Menk" di imballaggioe trasporti opere d'arte di Bruxelles e in nero con campi esposizione/autore/titolo/proprietario, poi dattiloscritta con dati "Arte Belge/ Leenwaarden/ Slabbinck/Aan zee/ R. Slabbinck" |
| STEMMI, EMBLEMI, MARCHI | |
| Classe di appartenenza | etichetta |
| Identificazione | etichetta PINACOTECA Milano |
| Quantità | 1 |
| Posizione | retro, telaio, in basso |
| Descrizione | etichetta PINACOTECA prestampata e compilata in forma dattiloscritta con campi didascalia opera "Slabbink (Rik aggiunto a mano a penna)/ "A la mer"/ acquistoGalleria S. Fedele/ 7823" |
| Notizie storico-critiche | Realizzato intorno al 1960 l'opera fu acquistata dalle Civiche Raccolte d'Arte di Milano nel 1963 presso la Galleria San Fedele ed è oggi conservata nelle collezioni del Museo del Novecento. |
| CONSERVAZIONE | |
| STATO DI CONSERVAZIONE | |
| Indicazioni specifiche | 2018 - mediocre |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà Ente pubblico territoriale |
| Indicazione specifica | Comune di Milano |
| Indirizzo | Piazza della Scala, 2 - 20121 Milano |
| ACQUISIZIONE | |
| Tipo acquisizione | acquisto |
| Nome | Galleria San Fedele |
| Data acquisizione | 1963 |
| Luogo acquisizione | MI/ Milano/ Galleria San Fedele |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Autore | Bertoli, Marco |
| Data | 2026 |
| Codice identificativo | 5i180-02045-0000000002 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Nome del file originale | GAM.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Tipo | fotografia digitale colore |
| Codice identificativo | GAM_7823_000 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Collocazione del file nell'archivio locale | GAM |
| Nome del file originale | GAM_7823_000.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione esistente |
| Tipo | negativo b/n |
| Ente proprietario | Civico Archivio Fotografico |
| Collocazione | Castello Sforzesco |
| Codice identificativo | A 12008 |
| Visibilità immagine | 2 |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SW_OA_5i180-02045_IMG-0000000001
|
| Genere | documentazione allegata |
| Autore | Bertoli, Marco |
| Data | 2026 |
| Codice identificativo | 5i180-02045-0000000001 |
| Visibilità immagine | 1 |
| Nome del file originale | _DSC3358.jpg |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Caramel L./ Pirovano C. |
| Titolo libro o rivista | Galleria d'Arte Moderna. Opere del Novecento |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1974 |
| Codice scheda bibliografia | 5i010-00066 |
| V., pp., nn. | p. 61; n. 1094 |
| V., tavv., figg. | tav. 1078 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Mostra retrospettiva |
| Luogo, sede espositiva, data | Bruges |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2005 |
| Nome | Ratti, Iolanda |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Vecchio, Stefania |
| Funzionario responsabile | Pugliese, Marina |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2018 |
| Nome | Boyer, Irene |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2025 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/10/30 |
| Ultima modifica - ora | 13.20 |