| CODICI | |
| Unità operativa | 5i180 |
| Numero scheda | 1534 |
| Codice scheda | 5i180-01534 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/10/07 |
| Ora di modifica dello stato | 15.37 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 3 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | GAM |
| Numero interno | 7647 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | C |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Numero catalogo generale | 02041472 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| RELAZIONI | |
| RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE | |
| Codice del raggruppamento | SIRBeCWeb |
| Descrizione del raggruppamento | SW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08 |
| ALTRI CODICI | |
| SCHEDE CORRELATE | |
| Ente | R03 |
| Codice | 5i010-01022 |
| Specifiche | SIRBeC - IDK della scheda OAC da cui è stata ricavata la scheda OA |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | scultura |
| OGGETTO | |
| Definizione | scultura |
| QUANTITA' | |
| Numero | 1 |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | figura femminile |
| Identificazione | figura femminile morente |
| Titolo | Tersicore caduta |
| Titolo | La danzatrice caduta |
| Titolo | Il sogno |
| Titolo | Monumento a Irina Lukacevich |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| INDICAZIONE DEL CONTENITORE FISICO | |
| Codice del contenitore fisico | 27922 |
| Categoria del contenitore fisico | architettura |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | deposito museale |
| Denominazione | Deposito Rubattino 37 |
| Indirizzo | Via Rubattino, 37 |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| Collocazione originaria | NO |
| Collocazione in sicurezza | SI |
| ACCESSIBILITA' DEL BENE | |
| Accessibilità | SI |
| Specifiche | in deposito |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Continente | Europa |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Tipologia | cimitero |
| Qualificazione | monumentale |
| Denominazione | Cimitero Monumentale di Milano |
| DATA | |
| Data ingresso | 1941 |
| Data uscita | 1956 |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | GAM |
| INVENTARIO | |
| Denominazione | GAM |
| Data | 1903 |
| Collocazione | Direzione Civiche Raccolte d'Arte |
| Numero | 7647 |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1940 |
| A | 1941 |
| Motivazione cronologia | bibliografia |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | scultore |
| Nome di persona o ente | Martini, Arturo |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1889-1947 |
| Codice scheda autore | 5i010-00304 |
| Motivazione dell'attribuzione | documentazione |
| COMMITTENZA | |
| Data | 1940 |
| Nome | Formenti, Angelo |
| Fonte | bibliografia |
| Luogo | Milano |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | marmo nero bardiglio |
| MISURE | |
| Unità | cm |
| Altezza | 150 |
| Larghezza | 200 |
| Profondità | 100 |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | Fanciulla sdraiata in atteggiamento di suonare l'arpa |
| Indicazioni sul soggetto | Raffigurazione simbolica dell'antica Musa della danza |
| Notizie storico-critiche | Il monumento dedicato a Irina Lukaszewicz fu presentato da Arturo Martini con il titolo de "Il sogno. Fanciulla sdraiata in atteggiamento di suonare l’arpa". L’iconografia si rifà al mito di Tersicore, musa della danza, raffigurata con la corona d’alloro e la cetra. Il monumento, dedicato alla giovane ballerina russa Irina Lukaszewicz, scomparsa tragicamente nel 1935 a soli ventitré anni, fu inaugurato il 2 novembre 1941. La statua nota come "Tersicore caduta", parte del monumento originale, fu trasferita nel 1956 alla Galleria d’Arte Moderna di Milano per motivi conservativi, in seguito alla delibera della Giunta del 27 novembre dello stesso anno. Prima del trasferimento ne fu eseguita una copia in bronzo, collocata sulla tomba della danzatrice al Cimitero Monumentale di Milano. L’opera originale è oggi conservata nelle collezioni del Museo del Novecento. - Roberto Pini |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà Ente pubblico territoriale |
| Indicazione specifica | Comune di Milano |
| Indirizzo | Piazza della Scala, 2 - 20121 Milano |
| Note | fonte: Scheda invetariale |
| ACQUISIZIONE | |
| Tipo acquisizione | prelievo diretto |
| Data acquisizione | 1956 |
| Luogo acquisizione | MI/ Milano |
| Note | fonte: Registro di carico | Museo del Novecento |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Tipo | fotografia digitale colore |
| Codice identificativo | GAM_7647_000 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Collocazione del file nell'archivio locale | GAM |
| Nome del file originale | GAM_7647_000.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SW_OA_5i180-01534_IMG-0000000001
|
| Genere | documentazione allegata |
| Codice identificativo | 5i180-01534-0000000001 |
| Visibilità immagine | 1 |
| Nome del file originale | Screenshot 2026-10-07 alle 12.03.45.png |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Perocco G. |
| Titolo libro o rivista | Arturo Martini |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1966 |
| V., pp., nn. | n. 482 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Caramel L./ Pirovano C. |
| Titolo libro o rivista | Galleria d'Arte Moderna. Padiglione d'Arte Contemporanea. Raccolta Grassi |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1973 |
| V., pp., nn. | p. 24 |
| V., tavv., figg. | fig. 150 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia di confronto |
| Autore | Pietrantoni M. |
| Titolo libro o rivista | Il Monumentale di Milano |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 1992 |
| V., pp., nn. | p. 87 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Curtis P. |
| Titolo libro o rivista | Scultura Lingua morta: scultura nell'Italia fascista / Dead language sculpture: sculpture from fascist Italy |
| Luogo di edizione | Leeds |
| Anno di edizione | 2003 |
| BIBLIOGRAFIA | |
| Genere | bibliografia specifica |
| Autore | Gian Ferrari C./ Pontiggia E./ Velani L. |
| Titolo libro o rivista | Arturo Martini |
| Luogo di edizione | Milano |
| Anno di edizione | 2006 |
| V., pp., nn. | pp. 226-227 |
| MOSTRE | |
| Titolo | IX Biennale Internazionale di Scultura Città di Carrara / Scultura, Architettura, Città |
| Luogo, sede espositiva, data | Carrara, Accademia di Belle Arti, 25 luglio - 26 settembre 1998 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Scultura Lingua morta: scultura nell'Italia fascista / Dead language sculpture: sculpture from fascist Italy |
| Luogo, sede espositiva, data | Leeds, Henry Moore Foundation, 31 maggio - 31 agosto 2003 |
| Luogo, sede espositiva, data | Rovereto, MART, 28 ottobre - 14 dicembre 2003 |
| MOSTRE | |
| Titolo | Arturo Martini |
| Luogo, sede espositiva, data | Milano, Fondazione Stelline, Museo della Permanente, 8 novembre 2006 - 4 febbraio 2007 |
| Luogo, sede espositiva, data | Roma, Galleria Nazionale d'Arte Moderna, 25 febbraio - 13 maggio 2007 |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2006 |
| Nome | Giacon, Danka |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Vecchio, Stefania |
| Funzionario responsabile | Pugliese, Marina |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2018 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Giacon, Danka |
| Funzionario responsabile | Giacon, Danka |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2026 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/10/07 |
| Ultima modifica - ora | 15.36 |