| CODICI | |
| Unità operativa | 5i110 |
| Numero scheda | 1 |
| Codice scheda | 5i110-00001 |
| STATO DELLA SCHEDA | |
| Stato della scheda | 4 |
| Data di modifica dello stato | 2026/05/17 |
| Ora di modifica dello stato | 00.09 |
| VISIBILITÀ PER SICUREZZA/PRIVACY | |
| Visibilità assegnata dall'ente | 2 |
| NUMERO INTERNO | |
| Riferimento | GAM |
| Numero interno | 8764 |
| Tipo scheda | OA |
| Livello ricerca | I |
| CODICE UNIVOCO | |
| Codice regione | 03 |
| Ente schedatore | R03/ Museo del Novecento |
| Ente competente | S27 |
| RELAZIONI | |
| RAGGRUPPAMENTI DEFINITI DA REGIONE | |
| Codice del raggruppamento | SIRBeCWeb |
| Descrizione del raggruppamento | SW - Museo del Novecento - trasferito 2021/04/08 |
| OGGETTO | |
| Categoria dell'oggetto | scultura |
| OGGETTO | |
| Definizione | scultura |
| QUANTITA' | |
| Numero | 1 |
| Disponibilità del bene | reale |
| SOGGETTO | |
| Categoria generale | essere umano e uomo in generale |
| Identificazione | figura femminile |
| Titolo | Donnina di Milano |
| Titolo | Piccolo Angelo |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA ATTUALE | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Nome provincia | Milano |
| Codice ISTAT comune | 015146 |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Codice della scheda ILC | RL550-15014 |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| ALTRE LOCALIZZAZIONI GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVE | |
| Tipo di localizzazione | luogo di provenienza/collocazione precedente |
| LOCALIZZAZIONE GEOGRAFICO-AMMINISTRATIVA | |
| Stato | Italia |
| Regione | Lombardia |
| Provincia | MI |
| Comune | Milano |
| COLLOCAZIONE SPECIFICA | |
| Denominazione struttura conservativa - livello 1 | Area Musei d'Arte Moderna e Contemporanea |
| Denominazione struttura conservativa - livello 2 | Museo del Novecento |
| Tipologia struttura conservativa | museo |
| DATI PATRIMONIALI E COLLEZIONI | |
| Sezione | GAM |
| CRONOLOGIA | |
| CRONOLOGIA GENERICA | |
| Secolo | sec. XX |
| CRONOLOGIA SPECIFICA | |
| Da | 1932 |
| A | 1933 |
| Motivazione cronologia | documentazione |
| DEFINIZIONE CULTURALE | |
| AUTORE | |
| Ruolo | scultore |
| Nome di persona o ente | Marini, Marino |
| Tipo intestazione | P |
| Dati anagrafici/Periodo di attività | 1901-1980 |
| Codice scheda autore | SWCI1-00357 |
| Motivazione dell'attribuzione | documentazione |
| DATI TECNICI | |
| MATERIA E TECNICA | |
| Materia | pietra arenaria |
| MISURE | |
| Unità | cm |
| Altezza | 230 |
| DATI ANALITICI | |
| DESCRIZIONE | |
| Indicazioni sull'oggetto | Scultura a tutto tondo in pietra calcarea raffigurante una figura femminile stante impostata frontalmente su una base parallelepipeda. La figura, dalle forme solide e compatte, presenta una costruzione semplificata e monumentale, caratterizzata da superfici levigate e volumi sintetici. Il volto è stilizzato, con occhi incisi e lineamenti appena accennati; i capelli ricadono lateralmente sotto un copricapo o una fascia semicircolare. Le braccia sono protese in avanti in un gesto rituale o offerente. L’opera manifesta un linguaggio arcaicizzante, ispirato alla scultura etrusca e mediterranea antica, reinterpretata attraverso una sensibilità moderna e sintetica. La superficie lapidea conserva tracce degli interventi di restauro e di ricomposizione effettuati in seguito ai gravi danneggiamenti subiti nel corso del tempo. |
| Indicazioni sul soggetto | Figura femminile nuda stante, rappresentata frontalmente con le braccia tese in avanti. La posa rigida e simmetrica richiama modelli della statuaria arcaica e votiva. La scultura, nota come Donnina di Milano, è stata identificata anche con il titolo di Piccolo Angelo. |
| Notizie storico-critiche | La cosiddetta "Donnina di Milano" è una delle testimonianze più singolari della produzione giovanile di Marino Marini e rappresenta un significativo esempio della fase arcaicizzante sviluppata dall’artista tra gli anni Venti e Trenta. Realizzata probabilmente in occasione della V Triennale di Milano del 1933, l’opera rivela il forte interesse di Marini per la scultura etrusca e mediterranea antica, filtrata attraverso una sintesi plastica moderna caratterizzata da volumetrie essenziali, frontalità e severità monumentale. La figura femminile, costruita attraverso forme compatte e semplificate, appare sospesa in una dimensione atemporale e sacrale. La rigidità della posa, il trattamento sintetico del volto e il gesto delle braccia protese in avanti richiamano infatti modelli votivi e immagini di ascendenza arcaica, temi centrali nella ricerca di Marino Marini negli anni precedenti al consolidarsi dei celebri cicli di cavalieri e pomone. Dopo la Triennale l’opera cadde progressivamente nell’oblio e venne recuperata nel secondo dopoguerra dai depositi della Triennale da Pietro Bottoni, che la collocò sul Monte Stella nell’ambito del progetto urbanistico del QT8. In questa fase la scultura venne documentata anche dal reportage fotografico di Mario De Biasi. Soltanto nel 1970 l’opera fu riconosciuta come il Piccolo Angelo di Marino Marini e successivamente trasferita nei Giardini Perego a Milano, dove rimase esposta fino agli anni Novanta. A seguito di un lungo degrado dovuto all’esposizione all’aperto e a numerosi danneggiamenti, la scultura entrò nelle collezioni civiche milanesi in condizioni estremamente compromesse, frammentata in numerose parti. L’opera è stata successivamente sottoposta a un importante intervento di restauro promosso dal Museo del Novecento e realizzato presso il Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci. Prima del restauro la scultura risultava suddivisa in circa ottantacinque frammenti; l’intervento ha previsto operazioni di pulitura, rimozione delle vecchie malte, consolidamento strutturale, ricomposizione mediante perni e integrazione delle lacune. Concluso il restauro, la scultura è stata depositata presso il CASVA dal Museo del Novecento, entrando nuovamente nel percorso di valorizzazione delle collezioni civiche milanesi. - Roberto Pini |
| CONDIZIONE GIURIDICA E VINCOLI | |
| CONDIZIONE GIURIDICA | |
| Indicazione generica | proprietà Ente pubblico territoriale |
| Indicazione specifica | Comune di Milano |
| MUTAMENTI TITOLARITA'/POSSESSO/DETENZIONE | |
| Tipo evento | deposito |
| Data evento | 2025 |
| Note | CASVA |
| FONTI E DOCUMENTI DI RIFERIMENTO | |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Codice identificativo | 5i110-00001-0000000001 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Nome del file originale | Screenshot 2025-04-09 alle 19.09.52.png |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SC_OA_5i110-00001_IMG-0000646053
|
| Genere | documentazione allegata |
| Tipo | fotografia digitale colore |
| Codice identificativo | GAM_8764_000 |
| Visibilità immagine | 0 |
| Collocazione del file nell'archivio locale | GAM |
| Nome del file originale | GAM_8764_000.jpg |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Genere | documentazione allegata |
| Codice identificativo | 5i110-00001-0000000002 |
| Visibilità immagine | 2 |
| Nome del file originale | Screenshot 2026-05-16 alle 22.38.40.png |
| DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA | |
| Codice univoco della risorsa |
SW_OA_5i110-00001_IMG-0000000003
|
| Genere | documentazione allegata |
| Codice identificativo | 5i110-00001-0000000003 |
| Visibilità immagine | 0 |
| Nome del file originale | medium_SW_OA_5i110-00001_IMG-0000000002.jpg |
| COMPILAZIONE | |
| COMPILAZIONE | |
| Anno di redazione | 2017 |
| Nome | Conti, Maria Grazia |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Giacon, Danka |
| Funzionario responsabile | Giacon, Danka |
| AGGIORNAMENTO-REVISIONE | |
| Anno di aggiornamento/revisione | 2025 |
| Nome | Pini, Roberto |
| Ente compilatore | Museo del Novecento |
| Referente scientifico | Ratti, Iolanda |
| Funzionario responsabile | Ratti, Iolanda |
| Note | Ricognizione 2024 |
| GESTIONE SCHEDA | |
| ULTIMA MODIFICA | |
| Ultima modifica - data | 2026/05/17 |
| Ultima modifica - ora | 00.07 |